Infinite Difference Reading: University of East Anglia

Tuesday 22nd February, 7pm

A reading by contributors to Infinite Difference: Other Poetries by UK Women Poets, featuring:

• Anne Blonstein
• Carrie Etter
• Rachel Lehrman
• Wendy Mulford
• Frances Presley
• Anna Reckin
• Lucy Sheerman

Drama Studio, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ

Admission is free.

CLR3:TRANSLATION

Now available to order, featuring:

Poetry

• Joel Calahan: Four Genovese Poets
• Anne Blonstein: [Psalm] 13.
• Caroline Bergvall: The Fried Tale (London Zoo), Part 1
• Reitha Pattison: Four poems from the French of Bertran de Born
• Raymond Geuss: Avis Pacis and other poems
• Jonty Tiplady: Two poems
• Marianne Morris: Pierre Reverdy’s Art Moderne Retouché
• Henri Deluy: The Oath of Strasbourg, translated by Jacqueline Kari
• Peter Manson: extracts from Mallarmé’s The Marrying of Hérodiade: Mystery
• Ian Heames: Sonnet and Out of Villon
• Charles Lambert: Readings of Jean Genet
• Nicholas Moore: Eight Poems from the Nicaraguan
• Richard Owens: Four Ballads
• Andrzej Sosnowski: Three poems, translated by Rod Mengham
• Grzegorz Wróblewski: Richard’s Head, translated by Agnieszka Pokojska
• Alistair Noon: Two poems by Osip Mandelstam
• Adam Polnay: Versions of a poem by Hesse
• Sean Bonney: after Rimbaud Prose

Prose

• Eric Hazan: Faubourg Saint-Antoine [translated by David Fernbach]
• Kurt Schwitters: The Onion (Merzpoem 8) [translated by Peter Wortsman]
• André Gide: The Evolution of Theatre [translated by Julian Evans]
• Jeremy Hardingham: Enter Unfolding Exit
• Emily Critchley: Some Curious Thing

Essays

• J.H. Prynne: Difficulties in the Translation of “Difficult” Poems
• Lydia Davis: The Architecture of Thought
• Haun Saussy: Jean Métellus: A Portrait of the Artist as Horse
• Nick Jardine: Old friends (as opposed to falseand fickle)
• Yonatan Mendel: The Politics of Non-Translation: On Israeli Translations of Intifada, Shahid, Hudna and Islamic Movements
• David Bellos: Halting Walter
• Christopher Burke: Back to basics: Otto Neurath and Isotype
• Peter Zinovieff: Nuzuh

Infinite Difference: Other Poetries by UK Women Poets

An anthology of radical new women's poetry from the UK, featuring work by: Sascha Akhtar, Isobel Armstrong, Caroline Bergvall, Elisabeth Bletsoe, Anne Blonstein, Andrea Brady, Emily Critchley, Claire Crowther, Carrie Etter, Catherine Hales, Frances Kruk, Rachel Lehrman, Sophie Mayer, Marianne Morris, Wendy Mulford, Redell Olsen, Frances Presley, Anna Reckin, Carlyle Reedy, Denise Riley, Sophie Robinson, Lucy Sheerman, Zoë Skoulding, Harriet Tarlo, Carol Watts.

£12.95 / $20, ed. Carrie Etter, Shearsman, 2010 (Paperback, 211 pages)

ISBN 9781848610996

Available via the Bookshelf.

Wednesday 10th March, 7.30pm

The launch of Infinite Difference: Other Poetries by UK Women Poets, featuring:

• Sascha Akhtar
• Isobel Armstrong
• Caroline Bergvall
• Andrea Brady
• Emily Critchley
• Claire Crowther
• Catherine Hales
• Frances Kruk
• Rachel Lehrman
• Wendy Mulford
• Redell Olsen
• Frances Presley
• Sophie Robinson
• Zoë Skoulding
• Harriet Tarlo

Swedenborg Hall, Swedenborg House, 20/21 Bloomsbury Way, London WC1A 2TH

Admission is free.